‘Ayaklarındaki prangalar kalkmış’